De naam Spoarstrjitte is niet altijd de naam geweest van de weg die Deinum ontsluit van al het gemotoriseerde verkeer.
Eerder werd het ‘Deinumerdyk’ en ‘Stationsweg’ gebruikt voor de straat die naar het spoor toeliep. Het weergeven op de straatnaamborden is misschien daarom ook niet helemaal goed gebeurd, want in het Fries moet er ‘Spoarstrjitte’ gespeld worden en niet op de wijze zo als het nu weergegeven is.
